PŘIPRAVTE SE NA LETNÍ SHAKESPEAROVSKÉ SLAVNOSTI

Je čas se připravit na další ročník již tradičních Shakespearovských slavností! Velikánovi hry si letos budete moci připomenout od 26.6.2012 do 7.9.2012 v Praze, Brně, Plzni, Ostravě ale i na Slovensku. A které to budou ?

Letošní premiérou se stane hra Richard III. Příběh padoucha z Glosteru zrežíroval divadelník Martin Huba. Podíleli se však i další, mezi nimi jsou Jozef Ciller (scéna), Milan Čorba (kostýmy) a Jan P. Muchow (hudba). Zapomenout nesmíme ani na Martina Hilského, jehož vynikající překlady Shakespearových děl výrazně napomohly akci, je to právě jeho překlad, který na slavnostech uslyšíme a to hned několikát. A teď pro diváka další zásadní věc, herci, v Richardu III. uvidíme například : Jiřího Langmajera, Kláru Issovou, Simonu Postlerovou nebo Kamila Halbicha a mnoho dalších.

• Richard III se bude hrát v Praze, Brně a Ostravě.

A jelikož se jedná o premiérovou hru, uvidíme ji ve dvojím provedení. Publikum se letos v Praze dočká i slovenské inscenace.

Politika a drama na Pražském hradě, no, tentokrát to naštěstí bude Jindřich IV. Oblíbená hra Williama Shakespeara, která by se dala aplikovat (jako nejspíš všechny) na dnešní dobu, odvypráví příběh o moci, ambicích, budoucnosti a naplnění tužeb. Režie se ujala Lucie Bělohradská, která opět využívá překladu Martina Hilského a hudby Jana. P. Muchowa. V této hře se setkáte s Ladislavem Mrkvičkou, Martinem Preissem, Evou Salzmannovou nebo Zuzanou Slavíkovou.

• Jindřich IV se bude hrát v Praze.

A u politiky ještě zůstaneme, z Prahy se přesuneme do Ostravy. Zde se bude hrát komedie o tom, jak nejlépe řídit stát, Oko za oko – niěčo za niečo, nastudovala slovenská agentura JAY a režie se ujal Michal Vajdička. Na tuto hru se můžete těšit díky slovenskému překladu L'ubomíra Feldeka a českému překladu Martina Hilského, o hudbu se postaral Marián Čekovský. Zazáří Ivana Jirešová, Martin Trnavský, Dana Košická nebo Peter Makovecký.

• Oko za oko se bude hrát v Ostravě a Bratislavě.

V Brně a Bratislavě se budou prohánět Dvaja páni z Verony. Rafinované slovní hříčky a pořádnou salvu emocí si budete moci vychutnat jak v češtině tak slovenštině, spolu s herci Martinem Zounarem, Ondrejem Koval'em nebo Cyrilem Drozdou. O režii a hudbu se postaral Peter Mankovecký.

• Dvaja páni z Verony se budou hrát v Brně a Bratislavě.

A na Slovensku ještě zůstaneme, pouze zde se letos uvede česko-slovenská inscenace antického příběhu Antonius a Kleopatra z režie Michala Vajdičky. Do tého hry byli obsazeni herci Jan Koleník, Henrieta Mičkovicová, L'uboš Kostelný nebo Petr Halberstadt.

• Antonius a Kleopatra se bude hrát v Bratislavě.

Než se od srdce zasmějeme, chybí nám zde jedna z nejznámějších zamilovaných tragédií, ano je to Romeo a Julie. Do režie si tuto hru vzal Pavel Šimák, který využil překladu Jiřího Joseka. Příběh, který snad ani není nutno představovat, pro vás uvedou k životu herci Marek Holý, Tereza Dočkalová, Ivan Feller nebo Jan Hájek.

• Romeo a Julie se budou hrát v Praze a Ostravě.

A teď abychom se taky zasmáli, musíme zmínil poslední tři díla z repertoáru letošních slavností. Začneme u Zkrocení zlé ženy, věčnou 'pohádku' soubojů mezi muži a ženami zrežíroval Daniel Špinar podle překladu Martina Hilského. Rozesmát se vás pokusí Pavel Kikinčuk, Oldřich Vízner, Tatiana Vilhemová nebo Jana Stryková.

• Zkrocení zlé ženy se bude hrát v Praze, Brně, Ostravě a Bratislavě.

Hravost, dravost, slovní hříčky a fyzické divadlo. To vše si užijete ve hře Marná lásky snaha. To, zda se muži opravdu oddají pouze studiu a vyhnout se přítomnosti dam, se dozvíte díky režii Ondreje Spišáka. Ten opět využívá překladu Martina Hilského a výkonů herců Vladimíra Poláka, Igora Orozoviče, Vladimíra Čapka nebo Jiřího Sedláčka.

• Marná lásky snaha se bude hrát v Praze, Brně a Ostravě.

A tou poslední hrou jsou Veselé paničky windsorské z režie Jiřího Mezela a překladu Martina Hilského. Hru o jejíž existenci se údajně zasloužila sama královna Alžběta I. (chtěla vidět zamilovaného Falstaffa) vám uvedou k životu herci Bolek Polívka, Simona Stašová, Jiří Čapka nebo Eva Režnarová.

• Veselé paničky windsorské se budou hrát v Praze, Plzni, Brně a Bratislavě.

Toto je tedy repertoár letošních Shakespearovských slavností, vstupenky jsou již nyní v prodeji a naleznete je vždy v místě konání nebo exkluzivně na síti Ticketportal. Přehledný program a více informací o hrách, hercích a celých slavnostech nalezneta na oficiálních stránkách tady.

zdroj : shakespeare.cz
zdroj fota : Pavel Mára, Agentura Schok